用金【jīn】屑涂饰的信笺【jiān】，白【bái】玉连环【huán】，牵愁惹恨两【liǎng】次三番，大好的光阴轻【qīng】易地被闲抛在一【yī】边。风吹绣帘凋【diāo】零破败杨【yáng】花飘散，泪珠飞【fēi】洒雨打绿窗，梨花绽放银白灿【càn】烂，锦绣【xiù】斑斓暮春时节杏花零落凋残【cán】，无奈薄情人【rén】仍未回还。
泥金小简：用金屑涂饰的信笺。泥金：金屑，金末。
白玉连环：白玉制的手饰，此指爱情信物。
景阑珊：意谓好景已尽。阑珊衰败状。
泪阑干：泪水纵横。阑干，纵横貌。
锦斓斑：形容落花缤纷。
这是一首闺怨【yuàn】之【zhī】作，写闺中【zhōng】少妇的相【xiàng】思之情。开头四句写女【nǚ】子爵【jué】愁的起凼。“泥金简…‘臼玉环【huán】”是溥情郧的曾用之物，睹【dǔ】物【wù】思人，回忆往事【shì】，愈发牵出了几番愁怨。“景【jǐng】阑珊【shān】”以下三个鼎足对句，铺垫了“好光阴等闲【xián】”，表现女子【zǐ】容颜渐老，虚度【dù】年华的悲哀。结句“奈薄【báo】情未【wèi】还”点明主旨，说明【míng】女子的【de】这一切【qiē】愁怨【yuàn】都只因“忆归”而起。
“好光阴【yīn】等闲”以下四句，感【gǎn】叹大好春光白白流逝。这显然是一语双关。少【shǎo】女【nǚ】的青春【chūn】如同这春天的【de】美【měi】景，也【yě】在渐渐【jiàn】逝去。最后【hòu】一句【jù】，“奈薄情未还【hái】”，包含【hán】着对心上人的怨【yuàn】恨，同样是表现少女的思【sī】念【niàn】之切【qiē】。小令借景写【xiě】情，托物兴感，感情深沉细腻，文辞自然流【liú】畅。
唐代·刘庭信的简介
刘庭信 元【yuán】代散曲作家【jiā】。益【yì】都(今山东)人。原【yuán】名【míng】廷【tíng】玉，排行第五，身黑而长，人称"黑刘五"。为南【nán】台御【yù】史（一说【shuō】湖藩大参）刘廷□从弟。生卒年不详。《录鬼簿续编》说他"风流蕴【yùn】藉，超出伦辈【bèi】，风【fēng】晨月夕，惟以填词为事。"刘庭信的作品以闺情【qíng】、闺怨为主【zhǔ】,题材比较狭窄,但是在当时却很有影【yǐng】响【xiǎng】。
...〔 ► 刘庭信的诗(15篇) 〕正河阳【yáng】花【huā】满【mǎn】。秋【qiū】水芙蓉【róng】，艳红如剪。赘婿淳于千里至，早已【yǐ】题诗齐苑。
喜今日、光生银管。古署催妆开锦席，看一堂、紫罽铺香软。