首页 > 诗文 > 周朴的诗 > 春日秦国怀古

春日秦国怀古

[唐代]:周朴

荒郊一望欲消魂,泾水萦纡傍远村。

牛马放多春草尽,原田耕破古碑存。

云和积雪苍山晚,烟伴残阳绿树昏。

数里黄沙行客路,不堪回首思秦原。

春日秦国怀古译文及注释

译文

春日里遥望荒郊,看着泾【jīng】水曲折【shé】地流去,环绕着远处的村落【luò】,无【wú】限愁【chóu】绪【xù】从胸中升起【qǐ】。

众【zhòng】多的牛马放牧,导致原上春草殆【dài】尽。耕【gēng】破【pò】了田地【dì】,发现了【le】古碑,证【zhèng】实了这里就是秦【qín】国故地。

积雪茫茫【máng】的山峦,在黄昏【hūn】中【zhōng】变【biàn】得更加苍茫【máng】;夕【xī】阳伴着云烟,让【ràng】树林变得更加昏暗。

行走好几里路,还【hái】都是【shì】茫茫黄沙【shā】。太荒凉了,想想这秦地【dì】当年的繁盛,的【de】确让【ràng】人【rén】不堪回【huí】首。

注释

消魂:这里形容极其哀愁。

泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。

原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。

残阳:夕阳。

春日秦国怀古鉴赏

  《春【chūn】日秦国怀【huái】古【gǔ】》是晚唐诗人周朴的【de】一首作品【pǐn】,此诗曾作【zuò】为【wéi】诗【shī】歌鉴赏题的材料出现在2011年普通【tōng】高等学校招生全国统一考试新课标卷的语文试【shì】题中。

  这是一【yī】首怀古【gǔ】诗【shī】,诗的前六【liù】句描绘眼【yǎn】前【qián】之景,后两句表【biǎo】达了【le】怀古伤今【jīn】之情。诗人春【chūn】日【rì】眺【tiào】望泾水之滨,不见春草,只见古碑,行客之路尽是黄【huáng】沙,想当年秦国何等强【qiáng】盛,看如【rú】今唐王朝的国【guó】势日【rì】衰,眼前一【yī】片荒凉,于是“不堪回首【shǒu】”之情油然而生。

  首句统摄全篇点【diǎn】明作者的【de】情感极其哀【āi】愁,这哀【āi】愁是由荒郊中看到的景色引起【qǐ】的:泾【jīng】水弯弯曲曲靠在遥远的【de】村子旁边【biān】;因为【wéi】过【guò】多的放牧【mù】牛马,春天的草已经【jīng】看【kàn】不到多少了;原【yuán】野上的田地没有人耕【gēng】种,只有秦朝时的【de】古碑还在,还能证明【míng】这里曾经的兴盛;天色已晚,云彩与【yǔ】积雪一【yī】道围【wéi】绕在苍【cāng】山上,几缕炊烟伴着残阳,绿【lǜ】树显得【dé】格外昏暗,行客之路【lù】尽是黄沙【shā】。看到这【zhè】荒凉的景色,想当【dāng】年秦国何等强【qiáng】盛【shèng】,再回想唐【táng】王朝【cháo】的国势【shì】日衰,眼前一片荒【huāng】凉,于是“不堪回首”之情油然而生【shēng】。

  诗歌用了触景生情、寓情于景的手法,借泾水、春草、古碑【bēi】、苍山、残阳、绿树【shù】、黄沙等凄凉【liáng】败【bài】落的景物,表达了自己的【de】怀古伤今之情。诗人春【chūn】日眺望泾水之滨,不见春草【cǎo】,只见古【gǔ】碑,行客之路尽【jìn】是黄沙,想【xiǎng】当年秦国何等【děng】强【qiáng】盛,看如今【jīn】唐王朝的【de】国势日衰【shuāi】,眼前一【yī】片荒【huāng】凉,于是【shì】“不堪回首”之【zhī】情油然【rán】而【ér】生。

  用【yòng】极富特征的荒凉景物【wù】抒发了对唐【táng】王朝【cháo】国势日衰的【de】悲叹。表现手法【fǎ】上颈联采用拟【nǐ】人【rén】,写景细致入微【wēi】。

  这首【shǒu】诗在格律上【shàng】用韵规范,对仗工整,景情关系的【de】处理是触景生【shēng】情、寓情于景、写哀景抒哀情,在情【qíng】感上则蕴含了【le】一【yī】种低【dī】沉【chén】、落【luò】寞的思【sī】想情绪。

周朴简介

唐代·周朴的简介

周朴(?—878),字见素【sù】,一作太朴,福【fú】州长【zhǎng】乐【lè】人【rén】。【《全唐诗》作吴兴(今湖【hú】州【zhōu】)人。此从《唐才【cái】子传》】生年不详,卒于唐僖宗【zōng】乾符五年【nián】。工于诗,无功名之念,隐居嵩山【shān】,寄【jì】食寺庙中当居士,常与【yǔ】山僧钓叟相往还。与【yǔ】诗僧贯【guàn】休、方干、李频【pín】为诗友。周朴,唐末诗人,生性喜欢吟诗,尤其喜欢苦涩的诗风。

...〔 ► 周朴的诗(51篇)

猜你喜欢

读史外纪 其六

明代朱诚泳

伊耆蓺五谷,有熊占斗纲。人文一以著,尧舜垂衣裳。

夏忠商尚质,周文郁有光。绳绳隆治道,国祚绵且昌。

瑞金县西池雙莲汪簿有诗见寄因以和之

宋代金君卿

惠政多应草木知,藕花呈瑞向西池。

雙红共蒂初含笑,众卉千名总合奇。

菩萨蛮·金铺半掩银瞻满

宋代蔡伸

金【jīn】铺半掩银瞻满。个【gè】人应恨归来【lái】晚。轧轧橹声迟【chí】。那知心【xīn】已飞。迎门一笑粲。娇困横【héng】波慢【màn】。偎【wēi】倚绿【lǜ】窗前。今宵人月圆。

都益处欢宴赠同筵诸子丁卯

近现代常燕生

薄海惊涛【tāo】播战尘,并【bìng】时洗刷【shuā】待何人。只【zhī】今岳岳【yuè】朱楼宴,尽【jìn】是堂堂赤县身。

他日乾坤系诸子,古来勋伐出天民。戎【róng】贪胡诈终归败【bài】,此事关【guān】头【tóu】要细论。

建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其三

宋代王庭圭

幡竿插【chā】入【rù】千岩底【dǐ】,鸟【niǎo】语飞来绝壁间。洞口行人迷处所,不知钟【zhōng】梵锁孱颜【yán】。

晚桂

清代许传霈

百卉俱飘息,丛桂出高冈。年年七八月,空际散天香。

有桂独后发,若自甘退藏。繁枝零玉露,翠节霏轻霜。