《念奴娇 旧书为鼠所齧，戏用《迦陵词》韵》翻译及注释

堆床千卷，记【jì】多【duō】年伴我【wǒ】，雨钟霜【shuāng】鼓。利器淬磨誇应手【shǒu】，道可搏犀擒虎。

史合天刑，诗宜人忌，鼠辈何相苦。穿墉发箧，嘐嗷夜夜声作。

竟【jìng】尔【ěr】碎裂牙签【qiān】，扯挦缥带，蹴断书仓【cāng】路。趣具张汤堂【táng】下狱，不怕仙能生羽。

谁【shuí】料幺【yāo】形，偏凭社穴，只把先生侮【wǔ】。依【yī】然灯后，捧【pěng】头人立而语。