首页 > 诗文 > 徐再思的诗 > 人月圆·甘露怀古

人月圆·甘露怀古

[元代]:徐再思

江皋楼观前朝寺,秋色入秦淮。

败垣芳草,空廊落叶,深砌苍苔。

远人南去,夕阳西下,江水东来。

木兰花在,山僧试问,知为谁开?

人月圆·甘露怀古译文及注释

译文

登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦【qín】淮【huái】河上已是一片【piàn】秋【qiū】色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空【kōng】寂落叶【yè】飘零【líng】,厚厚的【de】青苔爬上了台阶【jiē】。游人都已归去了,暮色已深,只有【yǒu】大江【jiāng】日夜奔游不【bú】息【xī】,淘尽了千【qiān】古【gǔ】英【yīng】雄【xióng】人物。木【mù】兰【lán】花开,似见一点生机,因无人观赏不知【zhī】为谁而开。

注释

甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北【běi】固山【shān】后峰。建【jiàn】于【yú】国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备【bèi】东吴招亲【qīn】之【zhī】处。

江【jiāng】皋楼:皋,江【jiāng】边的高地。江皋【gāo】楼,指【zhǐ】甘露寺一带的【de】楼阁【gé】,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。

秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。

空廊【láng】:指响糜廊。《吴郡志【zhì】》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令【lìng】西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响【xiǎng】,故名”

人月圆·甘露怀古鉴赏

  此曲怀古伤【shāng】今,抒发人世沧桑之【zhī】感和【hé】羁旅【lǚ】寥落之情【qíng】。精于写景。情寓【yù】景中【zhōng】。长【zhǎng】于对句,“败垣”以下和“远人”以下两组鼎足【zú】对,皆工【gōng】整而自然【rán】。

徐再思简介

唐代·徐再思的简介

徐再思引(1320年前【qián】后在世),元【yuán】代散曲作【zuò】家。字【zì】德可,曾任嘉兴路【lù】吏。因喜食【shí】甘饴,故号甜斋【zhāi】。浙江嘉兴【xìng】人。生卒【zú】年不详,与【yǔ】贯【guàn】云石为同【tóng】时【shí】代人,今存所作散曲小令约100首。作品【pǐn】与当时自号酸斋的贯云石【shí】齐名【míng】,称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编,世称《酸甜乐府》,收【shōu】有【yǒu】他的【de】小令103首。

...〔 ► 徐再思的诗(38篇)

猜你喜欢

病起小斋即事

郭谏臣

不到名园久,春残花事稀。林香还入坐,草色欲沾衣。

乔木干青汉,层台落翠微。平生耽胜赏,日暮竟忘归。

平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林

宋代张栻

子行日以远,我思日以长。

政或少閒暇,书来不可忘。

迎大年椿上人不值暮归偶成

元代丁鹤年

东归间道已【yǐ】浮杯,力疾遥【yáo】迎日几回【huí】。何处晚【wǎn】来成误认,风帘竹影月窗梅【méi】。

重阳侍老人饮

宋代陈文蔚

九十慈亲鬓发播,今年菊早去年花。

一尊细说重阳事,似此清欢有几家。

梅花引

明代刘基

晚云凝,晚烟横【héng】,烟草【cǎo】茫茫云树平。杜鹃声,不堪听,别泪【lèi】暗倾,良宵空月【yuè】明【míng】。

冰蚕丝断琅玕折,湘妃竹死青冥裂。短长亭,几千程。

看花回 记少年事

清代杨玉衔

草草庖厨着意莹。盘盎寒生。携锄种菜荒田,认桂枝、量记窗棱。

少年无赖事,回首分明。老觉岩阿有旧盟。鹤友猿朋。