巫山一段云·春去秋来也
巫山一段云【yún】·春去秋来也。唐代。欧【ōu】阳炯。 春去秋来【lái】也，愁心【xīn】似醉醺。去【qù】时邀约早【zǎo】回轮【lún】，及去又何【hé】曾。歌扇花光黦，衣珠滴泪【lèi】新【xīn】。恨身翻不作车尘，万里得随君【jun1】。
春去秋来也，愁心似醉醺。去时邀约早回轮，及去又何曾。
歌扇花光黦，衣珠滴泪新。恨身翻不作车尘，万里得随君。
巫山一段云·春去秋来也译文及注释
译文
春去秋来，愁【chóu】上心头，总是【shì】心不【bú】在嫣【yān】像醉酒了一样【yàng】，整日【rì】昏昏沉【chén】沉。临别时候你我相约【yuē】早日回来相【xiàng】见【jiàn】，但是到现在依然不见归期【qī】。
歌舞【wǔ】用的扇子早已旧【jiù】迹斑斑【bān】，衣服上【shàng】相【xiàng】思的眼泪星星【xīng】点点。恨自己当初不能化做马车【chē】后滚滚【gǔn】的红尘【chén】，这样就可以和【hé】你朝夕相处【chù】，万里【lǐ】相随。
注释
何曾：何能，怎么能。
黦（yuè）：污迹。
翻：反而。
欧阳炯简介
唐代·欧阳炯的简介
（896－971）益州（今【jīn】四川【chuān】成都人），在后【hòu】蜀【shǔ】任职为中书舍【shě】人。据《宣和画谱》载，他事【shì】孟昶时历任翰【hàn】林学士、门下侍郎同平章事【shì】，随孟昶降【jiàng】宋后，授为散骑【qí】常侍，工诗文，特别长【zhǎng】于词【cí】，又善长笛，是【shì】花间【jiān】派重要作【zuò】家。
...〔 ► 欧阳炯的诗(47篇) 〕猜你喜欢
赠林肖愚
岂【qǐ】为冬砂学【xué】驻颜【yán】，樊【fán】笼【lóng】脱却已神閒。庭前汗血非凡种，膝下【xià】兰芽继舞斑。
三益斋【zhāi】成敦夙好，八【bā】箴书【shū】就【jiù】付名山【shān】。欲将型典推先哲，咫【zhǐ】尺龙门自可攀。
醉吕洞宾画
碧眼朦胧，风须猎猎。一朵仙花红衬颊，瑶池宴罢九霞浆。
人【rén】世已非唐日月【yuè】，飙【biāo】轮倚醉风泠【líng】泠。玉山恨不扶飞琼，城南老魅【mèi】尔何物【wù】。
寄周令公
湘波一尺【chǐ】阻东西，湘草湘烟入望迷。碧【bì】海【hǎi】相看消镜雪，丹经何术炼【liàn】银【yín】泥。
归舟吴越迎歌扇，潭水沧浪废杖藜【lí】。问讯【xùn】绥山桃几熟，飞花好【hǎo】寄【jì】五【wǔ】陵【líng】溪。