⒈ 使人遗憾。
英regrettable;
⒉ 令人愤恨。
例这个可恨的老恶婆子,她的每一句话都十分刻毒。
英hateful; detestable;
⒈ 使人遗憾。
引《南史·范晔传》:“吾【wú】於【yú】音乐【lè】,听功不及自挥,但【dàn】所精非雅声为可恨【hèn】。”
明 刘基 《倦寻芳慢》词:“小楼【lóu】外榴花【huā】间【jiān】竹,可【kě】恨红英飘坠【zhuì】,苔径雾罩。”
朱【zhū】自清 《“海阔天空”与“古【gǔ】今中外”》:“‘这许多好东西【xī】哟!’尽这般地想【xiǎng】着【zhe】;但【dàn】终于没有勇气去【qù】借来细看,真是很可【kě】恨的!”
⒉ 令人愤恨。
引《老【lǎo】残游记》第三【sān】回:“佐臣 酷虐是诚然酷虐,然 曹州府 的民情也实【shí】在【zài】可恨【hèn】。”
杜鹏程 《保卫延【yán】安》第一章八:“敌【dí】人残暴可恨,敌人安然自在【zài】的样【yàng】子更【gèng】可恨!”
⒈ 令人愤恨。
引《三国演义·第一四回》:「吾正欲【yù】伐汝,汝却【què】反欲【yù】图我【wǒ】,深为可恨!」
《初刻拍案【àn】惊奇·卷三》:「一生好汉【hàn】名头【tóu】到【dào】今日弄坏,真是张天师吃鬼【guǐ】迷了,可恨!可恨【hèn】!」
反可爱
⒉ 失误或缺点太多,令人遗憾惋惜。
引南朝宋·刘义庆《世【shì】说新【xīn】语·规箴》:「以王丞相末年多【duō】可恨,每见【jiàn】,必欲苦相【xiàng】规【guī】诫。」
英语hateful
德语verabscheut, verhasst , verhasstem (Adj)
法语haïssable, détestable
1.有时【shí】候精明得【dé】吓人,有时候又笨得一塌【tā】糊涂有【yǒu】时候无耻得可恨,有时【shí】候又正【zhèng】义得可爱【ài】。
2.他一生纵横天下【xià】,本欲挑【tiāo】战天道,建一个【gè】不朽【xiǔ】皇朝,保【bǎo】万民安居乐业,最后竟因【yīn】为守护大陆功【gōng】高【gāo】盖世,遭【zāo】人妒忌谋杀,最后【hòu】竟郁郁而终【zhōng】,可叹【tàn】,可恨。
3.他【tā】是那【nà】样的可恨,不识时务,不辨潮流,自以为【wéi】是,与新【xīn】的【de】革命【mìng】风暴抗争。谁【shuí】能使他清醒【xǐng】而免遭厄运?他【tā】愚蠢地坚持着自【zì】己的耿【gěng】直、光明。莫应丰
4.如果【guǒ】可恨的挫折使你尝到苦果,朋友,奋起必将让你尝到【dào】人生【shēng】的【de】欢乐【lè】。如果惧怕前面跌【diē】宕的【de】山岩,生命就【jiù】永【yǒng】远【yuǎn】只能是死水一潭。瀑【bào】布跨过险峻陡壁时,才【cái】显得格【gé】外雄伟壮观。
5.可怜之人必有可【kě】恨之处【chù】,积极的人【rén】象太阳,照到哪里哪里【lǐ】亮【liàng】,消极的人象月亮【liàng】,初一【yī】十【shí】五不一样【yàng】。世界上最强大的敌人【rén】不是别人,就是自己。
6.最可恨的是谣言总是在背后传【chuán】播【bō】,你【nǐ】不能确知别人【rén】是否造了谣【yáo】,即使确【què】知,也不可能【néng】门【mén】到户说地去解释,去【qù】澄清。
7.可恨的不是小三,而是经不住小三诱惑的小瘪三。
8.有时候精明得吓人,有【yǒu】时候【hòu】又笨得一塌糊涂【tú】有【yǒu】时【shí】候【hòu】无耻得可恨,有【yǒu】时候又正义得可爱。
9.我去过你的世界,可惜只是【shì】路【lù】过【guò】而【ér】已;你住进我的【de】心里【lǐ】,可恨的是竟然摆脱不了。我是你【nǐ】的路人甲【jiǎ】,你却【què】成了我心里常驻的【de】过客【kè】。。。。找不到悲伤的理由,你对我【wǒ】再差,我也没有资格评【píng】价。
10.有时候精明得吓人,有时候又笨【bèn】得【dé】一塌糊涂有时候无【wú】耻得【dé】可恨,有【yǒu】时【shí】候又正【zhèng】义得可爱【ài】。