gǎibiān

改编


拼音gǎi biān
注音ㄍㄞˇ ㄅ一ㄢ

繁体改編
词性动词

改编

词语解释

改编[ gǎi biān ]

⒈  对原作品进行的重新编写。前后作品的体裁往往不同。

将小说改编为电视剧本。
电影《林家铺子》是根据同名小说改编摄制的。

correct; adapt; rearrange;

⒉  改变原有机构或组织的编制或人员。

自【zì】红【hóng】军改编为【wéi】八路军开赴前线以【yǐ】后,关心它【tā】的行【háng】动的人【rén】确是很多的。——毛泽东《和英国记者贝特兰的【de】谈话【huà】》

reorgainze; redesignate;

引证解释

⒈  根据原著重新编写。改编所用体裁往往与原著不同。

巴金 《家》一【yī】:“朱先生 把《宝【bǎo】岛【dǎo】》改编成【chéng】剧本,就编得不好。”

⒉  改变原来的编制。多指军队。

毛【máo】泽东 《在中国共产党【dǎng】第七届中央委员会【huì】第【dì】二次全体会议上的【de】报告》一:“按照 北平 方式【shì】解决问【wèn】题【tí】的可能【néng】性是增加【jiā】了,这【zhè】就是迫【pò】使敌军用和平方法,迅速地彻底地按照【zhào】人民解放军的【de】制度改编为人民解【jiě】放军。”

国语辞典

改编[ gǎi biān ]

⒈  改变而重新编制。

⒉  把书籍重新编辑,加以订正。

如:「这套辞典,经改编后,修正了不少的错误。」

⒊  把故事情节重新编排。

如:「这部电影是由一部畅销小说改编而拍成的。」

分字解释


※ "改编"的意思解释、改编是什么意思由恒修居汉语词典查词提供。

造句


1.子【zǐ】弟书【shū】作家运用多【duō】种方式【shì】化长【zhǎng】为短,对原著进行不同程度的改编。

2.我们都惊叹【tàn】他(莎士比【bǐ】亚)的成【chéng】熟作品的伟大,却忘记【jì】他的大半生精力都费【fèi】在【zài】改编前【qián】人的剧本,在其中讨【tǎo】诀窍。

3.经由双日股份有限公司准许再版,经作者准许改编。

4.本金【jīn】庸电影为【wéi】张彻及倪匡编导【dǎo】,傅声【shēng】饰【shì】杨过改编后【hòu】主要交代杨过由出生至邂逅小女前的事【shì】迹,及与郭靖郭【guō】追一家之恩怨值得一提是,有【yǒu】杨【yáng】过【guò】没小【xiǎo】女下【xià】的【de】神雕侠【xiá】侣,且看张大导在镜【jìng】头下如何妙笔生花。

5.这个协议去【qù】年被【bèi】打【dǎ】破,原因是克钦独立军拒绝【jué】接【jiē】受军政【zhèng】权改编克钦独立军为缅军【jun1】控制的边境【jìng】自卫部队【duì】的命令。

6., 吉布森发现《小苹【píng】果【guǒ】》红遍【biàn】中【zhōng】国【guó】网络,觉得很不可【kě】思议,决定改编成英文,但副歌【gē】保留中文【wén】,他还请【qǐng】妈妈、姐姐及同学在mV扮演西游记人物【wù】。

7.这首感人的歌曲是由一个真实的故事改编的。

8.吉【jí】布森发【fā】现《小苹果》红遍中国网络,觉得很不可思【sī】议,决定改【gǎi】编成英文,但副歌保留中【zhōng】文【wén】,他还请妈【mā】妈【mā】、姐姐及同学在mV扮演西【xī】游记【jì】人物。

9.再如,我们说电视【shì】艺术最适【shì】于【yú】反映当代【dài】生活【huó】瞬【shùn】息万变的形【xíng】势和层【céng】出不穷的新人新事,但【dàn】近年来也【yě】出现了大量的根据古【gǔ】典名著改【gǎi】编的历史人物传记和英雄史诗。

10.9-21,中国戏【xì】曲学会【huì】在宁波【bō】举行【háng】颁奖仪式,授【shòu】予据柔石小说《为奴【nú】隶【lì】的母亲》改编的甬【yǒng】剧【jù】《典妻》“中国戏曲学会奖”。