拗口

词语解释

拗口[ ào kǒu ]

⒈  说起话来别扭，不顺口。

英hard to pronounce; awkward-sounding; speak with a lisp;

引证解释

⒈  说起来别扭，不顺口。

引《红楼梦》第三五回：“我的【de】名【míng】字本来是两个字【zì】，叫做 金鶯，姑【gū】娘嫌拗【niù】口，只单叫 鶯儿，如今就叫开【kāi】了。”
茅盾 《陀螺》三：“怪事！没有比这个再拗口，再难记的了。”
秦牧【mù】 《艺海拾贝·掌握语【yǔ】言艺术【shù】，搞好文【wén】学【xué】创作》：“一句话当中【zhōng】尽是【shì】仄声字，或者一联串句子，结尾的字都是平【píng】声或仄声，读起来或者【zhě】烦腻，或者拗口【kǒu】，也是不大美妙的【de】。”

国语辞典

拗口[ ào kǒu ]

⒈  发音别扭、不顺口。

引《红楼梦·第三五回【huí】》：「我【wǒ】的名字本来是两个字【zì】，叫【jiào】作金莺。姑【gū】娘嫌拗【niù】口，就单叫莺儿。」

英语hard to pronounce, awkward-sounding

德语schwer auszusprechen, Mund zerbrechen, komisch klingen (V)​

法语difficile à prononcer, qui sonne mal

分字解释