⒈ 不停;不断。用在动词后,表示动作的目的没有实现。
⒈ 不停;不断。
引南朝 梁 沉约 《千佛颂》:“不常不住,非今非昔。”
唐【táng】 李白 《早发白【bái】帝城》诗:“两【liǎng】岸猿声啼不住,轻【qīng】舟已过万重【chóng】山。”
宋 岳飞【fēi】 《小重山》词:“昨夜寒蛩不【bú】住鸣,惊回千里梦,已【yǐ】三【sān】更。”
茅盾 《小巫》:“菱姐 看见老爷脸上有点喜色,不住的点头。”
⒉ 用在动词后,表示动作的目的没有实现。
引鲁【lǔ】迅 《故事新编·补天》:“﹝伊﹞疑心这东西就白薯似的原【yuán】在泥土里【lǐ】,禁【jìn】不【bú】住很【hěn】诧【chà】异了。”
艾蕉 《雨》:“母亲忍不住了,连忙帮女儿脱下了湿衣。”
⒈ 不停止。
引《儒林外史【shǐ】·第六回【huí】》:「一个【gè】吹【chuī】箫,一个打鼓,在【zài】厅上滴滴打打的,总【zǒng】不成【chéng】个腔调。两边听的人笑个不住。」
《红楼梦【mèng】·第【dì】五〇回》:「湘云【yún】只伏在宝钗怀里笑【xiào】个不住,宝【bǎo】钗推他【tā】起来。」
⒉ 词尾助词,有不稳、不牢之意。
引《儒林【lín】外史·第三回》:「众人拉他不【bú】住,拍著笑【xiào】著,一直走【zǒu】到集上去了【le】。」
《文明小史·第三【sān】一回【huí】》:「又【yòu】停一会,冯主事更撑持不住,身边摸出几个药丸【wán】子把茶送下【xià】,就在伯集【jí】躺的烟铺上躺下【xià】。」
英语repeatedly, continuously, constantly, unable to (resist, conceal etc)
德语dauernd, stetig
法语à plusieurs reprises, en permanence, constamment, incapable de (résister, cacher, etc.)
1.他仿佛【fó】真的【de】被吓住了,嘴巴张得好大,眉头也皱【zhòu】起来,并【bìng】且【qiě】还不【bú】住地咂嘴,然后就急匆匆地走了。
2., 听到这个令人兴奋的消息,我按捺不住内心的激动。
3.成康急【jí】的脸【liǎn】红脖【bó】子粗,刚【gāng】想【xiǎng】辩驳,然而【ér】迎上周坚杀机【jī】森然的【de】目光【guāng】,却忍不住机灵灵打了个寒颤,到了嘴边的话卡在喉咽里,再也说不出来。
4., 墨写的谎言,决掩不住血写的事实。
5.思念终于抵不住时【shí】间【jiān】,我看【kàn】见曾【céng】经那张无比诚挚【zhì】的脸,我的忧伤如线,突【tū】然从【cóng】内【nèi】心【xīn】最深处涌出来,千丝万缕,像【xiàng】盘丝洞里天真【zhēn】的妖精,缚住了别人,牵住【zhù】了自己。安【ān】意如
6.人生就像环型跑道,当你奋力【lì】跑到终点的时候、才发现你仍然在幸【xìng】福就在身【shēn】边,可【kě】很多人都把握不住,当他们经【jīng】过很【hěn】多弯路【lù】在回来【lái】的时候,幸福【fú】却【què】已经不【bú】在。
7.看到王某【mǒu】低着头,膝盖上的双手不住颤动、脸【liǎn】额微红,几次欲【yù】言【yán】又止【zhǐ】时,我【wǒ】果断【duàn】动用刺激疗法。
8., 老师刚【gāng】刚讲解完篆刻要领,孩子【zǐ】们【men】就按捺不住兴奋【fèn】开始刻起来【lái】,课堂气氛活跃、轻松。
9.我越来越觉得我和这【zhè】个社会有隔阂,有【yǒu】点愤世嫉俗,有这心态应该【gāi】离人远一点,不【bú】要妨【fáng】碍那些活得正好的人。从别人的【de】生【shēng】活【huó】中退【tuì】出来。既【jì】平静又【yòu】焦虑,平静在自己的本来面目中,焦虑【lǜ】在于按【àn】捺不住表态的【de】冲【chōng】动【dòng】。
10.自始至终贯穿我们节目的口【kǒu】号就是‘野【yě】心勃勃但的【de】确逊毙了’,哈蒙德说着自己都【dōu】忍不【bú】住笑【xiào】了。