刺字

词语解释

刺字[ cì zì ]

⒈  用针在皮肤上刻文【wén】字，并涂【tú】上颜【yán】色，使字迹明显，古时是一种肉【ròu】刑。

英tattoo characters on the skin;

引证解释

⒈  写在名刺上的官职、姓名等字样。

引《后【hòu】汉书·文【wén】苑传下·祢衡【héng】》：“建安 初，来游【yóu】 许【xǔ】 下。始达 潁川，乃阴怀一刺，既而无所之适，至於刺字漫【màn】灭。”
后遂用为典【diǎn】实。 唐 李【lǐ】商【shāng】隐 《江上》诗【shī】：“刺字从漫灭，归途尚阻修。”

⒉  指名刺。

引宋 李觏 《送古山人》诗：“乍出山来言【yán】语拙，莫【mò】将刺【cì】字謁王公。”
清 独逸窝居士 《笑笑录·脱笼》：“正至交贺，多【duō】不亲【qīn】往，有【yǒu】一士人令【lìng】僕持马衔，每至一【yī】门【mén】，撼数声，而【ér】留刺字，以表亲【qīn】到。”

⒊  古代的一种肉刑，亦【yì】称墨刑【xíng】， 汉 代称黥刑。于罪人面上刺字，以墨涂之，故【gù】称。 汉文【wén】帝【dì】 废黥。 魏、晋、南北朝 虽有逃奴、劫盗刺【cì】字【zì】之【zhī】制，亦旋【xuán】行旋【xuán】废。 隋 唐【táng】 皆无此法，《唐律》十二篇，不言刺字【zì】， 五【wǔ】代【dài】 后晋 天福 中始有刺【cì】配之法【fǎ】， 宋 元 盛【shèng】行，据罪状【zhuàng】之不同分【fèn】别在犯者面部、额【é】部、项部、臂部或身上刺【cì】字，用【yòng】以标明犯罪【zuì】事由及发遣地点【diǎn】。

引《元史【shǐ】·刑【xíng】法志三》：“诸【zhū】窃盗【dào】初犯，刺左臂，谓已【yǐ】得【dé】财者。再【zài】犯刺【cì】右臂，三犯刺项。强盗初犯【fàn】刺项……其 蒙古 人有犯，及【jí】妇人犯者，不在刺字之例。”
《元史【shǐ】·刑法【fǎ】志三》：“诸盗贼赦【shè】前擅去所刺字，不再【zài】犯，赦后不补刺【cì】。”
《清史【shǐ】稿·刑【xíng】法志【zhì】三》：“刺字，古肉刑之一，律第严於【yú】贼盗。乃【nǎi】其【qí】后条例滋多【duō】，刺缘坐，刺兇犯，刺逃【táo】军、逃流，刺外遣、改遣、改发。有刺【cì】事由【yóu】者，有刺地【dì】方者，并有分【fèn】刺【cì】 满 汉 文字者。初刺【cì】右臂，次刺左臂，次刺【cì】右面、左【zuǒ】面，大【dà】抵律多刺臂【bì】，例多刺面【miàn】。”

⒋  宋 代军制，军士常须刺字，以作标记。

引《宋史·兵志七》：“五年，詔：‘抑勒诸【zhū】色人【rén】投【tóu】军【jun1】者，并许自身及【jí】亲属【shǔ】越诉，其已刺字，仍并改【gǎi】正。’”
《宋史·兵志【zhì】七》：“今若给一色银绢，折充例物犒设【shè】起【qǐ】发，召募人作义【yì】勇，止於右【yòu】臂上【shàng】刺字，依禁军例物支【zhī】衣粮【liáng】料钱。”

⒌  有【yǒu】于背上刺字，以表示忠【zhōng】心【xīn】报国者；直至 明 代，仍有人主张【zhāng】刺【cì】字。 明 沉德符 《野获编补遗·兵部·刺军》：“景泰【tài】 中， 武清【qīng】侯 为总兵，请征剿 也先，军人一胜二胜【shèng】者，得【dé】保【bǎo】家产【chǎn】，四胜五【wǔ】胜者，左右臂各刺‘赤心报【bào】国’四【sì】字。

引景帝 曰：‘领军胜虏，刺字是刑罚，加於无罪不近情，不许。’”

国语辞典

刺字[ cì zì ]

⒈  古时在罪犯的【de】肌肤【fū】上刺字后染【rǎn】墨。依罪刑轻重的不同，分为【wéi】刺【cì】臂与【yǔ】刺面二种。

英语to tattoo

法语Tatouage

分字解释