1., 惟将终夜长开眼,报答平【píng】生未【wèi】展眉。诚知此恨【hèn】人人有【yǒu】,贫贱夫妻【qī】百事【shì】哀。
2., 诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
3., 昔【xī】日戏言身后【hòu】意,今【jīn】朝都到眼前来。衣【yī】裳已【yǐ】施行看【kàn】尽,针线犹存【cún】未忍开。尚想旧情怜婢仆,也【yě】曾因梦送钱财。诚【chéng】知此恨人人有【yǒu】,贫贱夫妻百事哀。
4., 诚如此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
5.惟将终【zhōng】夜长开【kāi】眼,报答平生未展眉。诚【chéng】知此【cǐ】恨人人有,贫【pín】贱夫妻百事哀【āi】。元稹