遣返

拼音qiǎn fǎn

注音ㄑ一ㄢˇ ㄈㄢˇ

词性动词

词语解释

⒈ 交战国将其所掳获的战俘送返他们的本国。

例遣返战俘。

英repatriate;

⒈ 谓遣送回到原来的地方。

引晋干宝《搜神记【jì】》卷十五：“司命一日【rì】误【wù】召武陵女子李娥，今得遣【qiǎn】返。”
一本作“遣还”。《小说月报【bào】》1981年第1期：“念其年幼无知，改为【wéi】遣返【fǎn】回【huí】乡。”

⒈ 押送回原来的地方。

例如：「这批偷渡客将于下周遣返。」

英语to repatriate (e.g. prisoners of war), to send back

德语zurückführen, abschieben (zum Bsp. von Asylbewerbern durch die Behörden) (V)

法语rapatrier, renvoyer dans son pays, faire revenir au lieu d'origine

qiǎn遣 fǎn返

※ "遣返"的意思解释、遣返是什么意思由恒修居汉语词典查词提供。

1.2009年12月下旬【xún】，经【jīng】中国【guó】政府施【shī】压，柬埔寨【zhài】将20名维吾尔寻求庇护【hù】者强【qiáng】行遣返回中【zhōng】国，尽管中国对维吾尔人有施加酷刑的纪【jì】录，而美国等【děng】国家反对柬埔【pǔ】寨这样做【zuò】。

2.在【zài】中国境内有【yǒu】大量【liàng】的北朝鲜难民【mín】，由于害【hài】怕被遣返和【hé】送回劳改营【yíng】，他们都【dōu】过着销声匿迹的生活。

3.大名鼎【dǐng】鼎的新宿歌【gē】舞【wǔ】伎【jì】町也不建议大家【jiā】贸然进入风【fēng】化【huà】场所【suǒ】消费,万一被宰了,自己点的酒,哭着也要喝完,毕竟真的遇到【dào】事被遣返【fǎn】就不好玩了。